🍂 KIERMASH | Jesień na Kazimierzu + Targi Kogel Mogel 🍂
📅 27–28.09.2025
🕚 Sobota: 11:00–18:00
🕕 Niedziela: 11:00–18:00
📍 Stara Zajezdnia, ul. Wawrzyńca 12, Kraków
WSTĘP WOLNY / FREE ENTRANCE
(English below)
Ah, to lato i … po lecie! Dobrze, że jednym z pewniaków jest to, że na zakończenie wakacji — zgodnie z tradycją — zapraszamy Was na kolejną edycję naszych wspaniałych targów. Z pewnością rozgrzeją one krakowski klimat! To doskonała okazja, by wspólnie przygotować się na nadchodzącą kolejną porę roku 😍.
W ten ostatni wrześniowy weekend spotkamy się w Starej Zajezdni, aby poznać najmodniejsze hity tegorocznej jesieni 🍁. Nasi wystawcy (a jest ich jak zawsze wielu!) przez całe lato pracowali, by dostarczyć Wam porcję produktów najwyższej jakości. Ale oczywiście nie samymi zakupami 🛍️ człowiek żyje — dlatego, by umilić Wam czas przeglądania stoisk, zapraszamy także do naszej mini strefy gastro 💙.
💙 Czym jest Kiermash? 💙
Kiermash to targi niezależnej mody i designu użytkowego, które od ponad 10 lat regularnie odbywają się w najlepszych eventowych lokalizacjach w Krakowie. Podczas każdej edycji prezentujemy Wam mniej lub bardziej znane polskie marki. Ich twórcy przyjeżdżają z całego kraju, aby osobiście spotkać się z Wami i zaprezentować swoje projekty. Dzięki temu macie czas na spokojne przymiarki oraz inspirację na nadchodzący sezon — wszystko w duchu slow life.
We wrześniu na stoiskach znajdziecie m.in.:
🔹 modne ubrania
🔹 ręcznie robioną biżuterię
🔹 ciepłe skarpety i czapki
🔹 idealne torby i plecaki
🔹 skórzane paski
🔹 kolorowe nerki
🔹 otulające kosmetyki i świece
🔹 oryginalną ceramikę
🔹 wyjątkowe dodatki do domu
💙 Lubimy współpracę! 💙
Podczas tej edycji dołączą do nas Targi Kogel Mogel. Ich wystawcy skradną serca miłośników mody vintage, którzy poszukują unikalnych elementów garderoby. Jeśli marzycie o szałowych ubraniach i dodatkach z minionych dekad — wiecie, gdzie ich szukać!
💙 Miejsce spotkania 💙
Wrześniowa edycja wraca na krakowski Kazimierz — widzimy się w Starej Zajezdni przy ul. Wawrzyńca. To wyjątkowa przestrzeń eventowa z historią sięgającą XIX wieku. Początkowo pełniła funkcję zajezdni tramwaju konnego i wozowni. Na przestrzeni lat gościła tramwaje 🚋 elektryczne (normalno- i wąskotorowe) oraz autobusy. Wraz z rozwojem komunikacji miejskiej przekształcono ją w centrum kulturalno-artystyczne. Dziś to jedno z najlepszych miejsc eventowych w Krakowie — odbywają się tu targi, pokazy, koncerty, wystawy i warsztaty. Budynek zachował historyczny charakter, a jego wnętrza dostosowano do nowych potrzeb. Hala Główna Starej Zajezdni została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jako pomnik historii.
💙 Strefa gastro 💙
Nie może zabraknąć pysznego jedzenia i aromatycznej kawy! 🌯☕
🥬 Roślinne — przygotują dla Was najlepsze w 100% roślinne smakołyki.
☕ Funky Donkey — doda Wam energii do zakupów swoją słynną kawą 😍.
🍊 Dżus Bus — wyciśnie dla Was świeżutki sok na miejscu 🎉
My już zaczynamy wielkie odliczanie! Dołączcie do nas i spędźmy ten weekend razem 🎉
Do zobaczenia!
#KiermashTeam
--------------------
🍂 KIERMASH | Jesień na Kazimierzu + Targi Kogel Mogel 🍂
📅 27–28.09.2025
🕚 Saturday: 11:00–18:00
🕕 Sunday: 11:00–18:00
📍 Stara Zajezdnia, ul. Wawrzyńca 12, Kraków
WSTĘP WOLNY / FREE ENTRANCE
Ah, it's summer and ... after summer! It's a good thing that one of the certainties is that at the end of the summer holidays - as is tradition - we invite you to the next edition of our wonderful fairs. They are sure to warm up the Krakow atmosphere! It's the perfect opportunity to get ready together for the upcoming next season 😍.
On this last September weekend, we'll meet at the Old Depot to discover this year's most fashionable autumn hits 🍁. Our exhibitors (and there are, as always, many of them!) have been working all summer to bring you a serving of top quality products. But of course, it's not shopping alone 🛍️ - so to make your browsing time a little more pleasant, we also invite you to our mini gastro zone 💙.
💙 What is Kiermash? 💙 💙
Kiermash is a fair of independent fashion and functional design, which has been held regularly in the best event locations in Krakow for over 10 years. During each edition, we present you with more or less well-known Polish brands. Their creators come from all over the country to meet you in person and present their designs. This gives you time for quiet fittings and inspiration for the coming season - all in the spirit of slow life.
In September you will find, among other things, the following on the stands:
🔹 fashionable clothes
🔹 handmade jewellery
🔹 warm socks and hats
🔹 perfect bags and backpacks
🔹 leather belts
🔹 colourful kidneys
🔹 enveloping cosmetics and candles
🔹 original ceramics
🔹 unique accessories for the home.
💙 We like cooperation! 💙
During this edition we will be joined by the Kogel Mogel Fair. Their exhibitors will steal the hearts of vintage fashion lovers who are looking for unique wardrobe pieces. If you dream of crazy clothes and accessories from decades gone by - you know where to look for them!
💙 Venue 💙
The September edition returns to Kraków's Kazimierz - we see you in the Old Depot on Wawrzyńca Street. This is a unique event space with a history dating back to the 19th century. Initially it served as a horse-drawn tram depot and coach house. Over the years, it hosted 🚋 electric trams (normal and narrow gauge) and buses. With the development of public transport, it was transformed into a cultural and artistic centre. Today it is one of the best event venues in Krakow - fairs, shows, concerts, exhibitions and workshops take place here. The building has retained its historical character and its interiors have been adapted to meet new needs. The Main Hall of the Old Depot was inscribed on the UNESCO World Heritage List as a historical monument.
💙 Gastro area 💙
You can't go wrong with delicious food and aromatic coffee! 🌯☕
🥬 Roślinny - they will prepare the best 100% plant-based treats for you.
☕ Funky Donkey - will energise your shopping experience with their famous coffee 😍.
🍊 Dżus Bus - will squeeze fresh juice for you on the spot 🎉.
We're already starting the big countdown! Join us and let's spend this weekend together 🎉
See you there!
#KiermashTeam
Also check out other Workshops in Krakow, Concerts in Krakow, Music events in Krakow.
|
